agent-orchestrator/ui-electrobun/locales/uk.json
Hibryda 1d2975b07b feat(electrobun): 10 locale translations — de, es, fr, ja, uk, zh, he
All 7 new locale files with 134 keys each, matching en.json exactly.
ICU MessageFormat plurals per language:
- German/Spanish/French: one/other
- Japanese/Chinese: other only (no plural forms)
- Ukrainian: one/few/many/other (4 forms)
- Hebrew: one/two/other (3 forms)

Total: 10 languages (en, de, es, fr, ja, pl, uk, zh, ar, he)
Including 2 RTL (Arabic, Hebrew)
2026-03-22 10:46:47 +01:00

150 lines
7.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"sidebar.settings": "Налаштування",
"sidebar.addGroup": "Додати групу",
"sidebar.addProject": "Додати проєкт",
"sidebar.groupName": "Назва групи",
"sidebar.notifications": "Сповіщення",
"sidebar.notifCount": "{count, plural, =0 {Сповіщення} one {{count} сповіщення} few {{count} сповіщення} many {{count} сповіщень} other {{count} сповіщень}}",
"sidebar.close": "Закрити вікно",
"sidebar.maximize": "Розгорнути вікно",
"sidebar.minimize": "Згорнути вікно",
"agent.prompt.placeholder": "Задайте запитання або опишіть завдання...",
"agent.prompt.send": "Надіслати",
"agent.prompt.stop": "Зупинити агента",
"agent.status.running": "Виконується",
"agent.status.idle": "Очікує",
"agent.status.done": "Завершено",
"agent.status.error": "Помилка",
"agent.status.stalled": "Зависло",
"agent.status.thinking": "Думає",
"agent.tokens": "{count} ток",
"agent.toolCall": "Виклик інструменту",
"agent.toolResult": "Результат інструменту",
"agent.contextMeter": "Контекст: {pct}%",
"terminal.shell": "Термінал",
"terminal.addTab": "Нова вкладка",
"terminal.closeTab": "Закрити вкладку",
"terminal.collapse": "Згорнути",
"terminal.expand": "Розгорнути",
"settings.title": "Налаштування",
"settings.close": "Закрити налаштування",
"settings.appearance": "Зовнішній вигляд",
"settings.agents": "Агенти",
"settings.security": "Безпека",
"settings.projects": "Проєкти",
"settings.orchestration": "Оркестрація",
"settings.machines": "Машини",
"settings.keyboard": "Клавіатура",
"settings.advanced": "Додатково",
"settings.marketplace": "Маркетплейс",
"settings.diagnostics": "Діагностика",
"settings.theme": "Тема",
"settings.uiFont": "Шрифт інтерфейсу",
"settings.termFont": "Шрифт термінала",
"settings.termCursor": "Курсор термінала",
"settings.scrollback": "Історія прокрутки",
"settings.language": "Мова",
"settings.editTheme": "Редагувати тему",
"settings.customTheme": "+ Власна",
"settings.deleteTheme": "Видалити тему",
"settings.cursorBlink": "Миготіння",
"settings.cursorOn": "Увімк.",
"settings.cursorOff": "Вимк.",
"settings.scrollbackHint": "рядків (100100k)",
"statusbar.running": "виконується",
"statusbar.idle": "очікує",
"statusbar.stalled": "зависло",
"statusbar.attention": "увага",
"statusbar.needsAttention": "Потребує уваги",
"statusbar.burnRate": "Швидкість витрат",
"statusbar.activeGroup": "Активна група",
"statusbar.projects": "проєкти",
"statusbar.session": "сесія",
"statusbar.tokens": "токени",
"statusbar.cost": "вартість",
"statusbar.search": "Пошук (Ctrl+Shift+F)",
"notifications.title": "Сповіщення",
"notifications.clearAll": "Очистити все",
"notifications.noNotifications": "Немає сповіщень",
"files.open": "Відкрити",
"files.save": "Зберегти",
"files.saving": "Збереження...",
"files.modified": "Змінено",
"files.tooLarge": "Файл занадто великий для відображення",
"files.empty": "Порожній файл",
"search.placeholder": "Шукати повідомлення, завдання, комунікації...",
"search.noResults": "Нічого не знайдено",
"search.searching": "Пошук...",
"search.resultsCount": "{count, plural, one {{count} результат} few {{count} результати} many {{count} результатів} other {{count} результатів}}",
"comms.channels": "Канали",
"comms.directMessages": "Особисті повідомлення",
"comms.sendMessage": "Надіслати повідомлення",
"comms.placeholder": "Введіть повідомлення...",
"tasks.todo": "До виконання",
"tasks.inProgress": "В роботі",
"tasks.review": "На перевірці",
"tasks.done": "Завершено",
"tasks.blocked": "Заблоковано",
"tasks.addTask": "Додати завдання",
"tasks.deleteTask": "Видалити завдання",
"tasks.taskCount": "{count, plural, =0 {Немає завдань} one {{count} завдання} few {{count} завдання} many {{count} завдань} other {{count} завдань}}",
"errors.connectionFailed": "Помилка з'єднання",
"errors.sessionExpired": "Сесія закінчилася",
"errors.fileNotFound": "Файл не знайдено",
"errors.unhandled": "Необроблена помилка: {message}",
"errors.generic": "Щось пішло не так",
"splash.loading": "Завантаження...",
"common.cancel": "Скасувати",
"common.confirm": "Підтвердити",
"common.close": "Закрити",
"common.save": "Зберегти",
"common.delete": "Видалити",
"common.edit": "Редагувати",
"common.refresh": "Оновити",
"common.add": "Додати",
"common.back": "Назад",
"common.noItems": "Немає елементів",
"project.name": "Назва проєкту",
"project.cwd": "Робоча директорія (напр. ~/code/myproject)",
"project.deleteConfirm": "Видалити проєкт \"{name}\"?",
"project.emptyGroup": "Немає проєктів у {group}",
"project.clone": "Клонувати",
"project.cloneBranch": "Назва гілки",
"palette.title": "Палітра команд",
"palette.placeholder": "Введіть команду...",
"palette.newTerminal": "Нова вкладка термінала",
"palette.openSettings": "Відкрити налаштування",
"palette.searchMessages": "Шукати повідомлення",
"palette.addProject": "Додати проєкт",
"palette.clearAgent": "Очистити контекст агента",
"palette.copyCost": "Скопіювати вартість сесії",
"palette.openDocs": "Відкрити документацію",
"palette.changeTheme": "Змінити тему",
"palette.splitH": "Розділити горизонтально",
"palette.splitV": "Розділити вертикально",
"palette.focusNext": "Наступний проєкт",
"palette.focusPrev": "Попередній проєкт",
"palette.closeTab": "Закрити вкладку",
"palette.toggleTerminal": "Перемкнути термінал",
"palette.reloadPlugins": "Перезавантажити плагіни",
"palette.toggleSidebar": "Перемкнути бічну панель",
"palette.zoomIn": "Збільшити",
"palette.zoomOut": "Зменшити",
"palette.addProjectDesc": "Відкрити директорію проєкту",
"palette.clearAgentDesc": "Скинути сесію агента",
"palette.changeThemeDesc": "Вибрати з-поміж 17 тем"
}