- Create docs/README.md with YAML frontmatter and index placeholder - Add Documentation (SOURCE OF TRUTH) section to root CLAUDE.md